• Video in Thabor
• Video in Ste. Croix II
• Video in Rose Hill II

• Video in Ste. Croix
• Video in Pailles
• Video in Rose Hill

Ils étaient plusieurs centaines de fidèles qui s’étaient réunis pour assister a ces conférences animées par le Père James Manjackal, originaire de Kerala dans le Sud de l’Inde. Avec ses 33 ans d’expérience comme prêtre catholique de la Société de Saint François de Sales et ses dix ans d’activités comme missionnaire international, Père Manjackal a visité plus de 80 pays pour animer des conférences bibliques et sessions spirituelles. Après deux réunions tenues au Thabor et à Sainte Croix durant la semaine, il a aujourd’hui mis l’accent sur la croissance et l’épanouissement du chrétien avec l’aide de l’Esprit Saint. Également au programme: chants, louange, prière, confessions et une messe où les fidèles ont participé avec un esprit de ferveur et de piété. A noter qu’un grand rassemblement est programmé le week-end prochain au stade de Rose Hill, qui verra la participation de l’évêque de Port-Louis, Monseigneur Maurice Piat, et du Père Justin Gregoire.

They were several hundreds of faithful who had met to attend to these conferences animated by Father James Manjackal, originally from Kerala in the South of India. With his 33 years of experience as catholic priest of the Missionaries of Saint Francis of Sales and his ten years of activities as international missionary, Father Manjackal visited more than 80 countries to animate biblical conferences and spiritual sessions. After two meetings held in Thabor and Holy Cross during the week, today he stressed in the growth and the blooming of the Christian with the assistance of the Holy Spirit. Also in the  program: songs, praise, prayer, confessions and a mass where the faithful took part with a spirit of enthusiasm and piety. It should be noted that a large gathering is programmed next weekend in the Rose Hill stadium, where will see the participation of bishop of Port-Louis, Mgr. Maurice Piat, and Father Justin Gregoire.

Le Père James MANJACKAL, l’APOTRE de FEU, à Maurice

Cette figure particulièrement attachante du Renouveau Charismatique est née en 1946 au Kérala, dans le sud de l’Inde, ce religieux de la congrégation des Missionnaires de St-François de Sales (m.s.f.s.) parcourt le monde entier, après avoir été lui-même guéri grâce à la prière d’un jeune charismatique venu lui rendre visite à l’hôpital sous la poussée de l’Esprit Saint. Ce même Esprit opère à présent puissamment à travers les retraites prêchées par le Père Manjackal à travers le monde depuis une trentaine d’années. Des milliers de personnes viennent l’écouter. La parole de cet apôtre infatigable suscite des fruits durables de joie et de conversion. Beaucoup trouvent une véritable libération intérieure qui transforme l’être tout entier en l’orientant davantage vers Dieu. Des personnes prisonnières de dépendances liées à l’alcool ou à la drogue ont ainsi pu mener une vie renouvelée.

L’amour de Dieu ne connaît pas de limites. En Europe, la mission qui lui est confiée consiste à faire retrouver à nos vieilles chrétientés, en proie à la confusion idéologique et à la décadence morale, le souffle qui les animait depuis les temps apostoliques. Le Père James aime à évoquer, au début de ses retraites, la nouvelle Pentecôte que le pape Jean XXIII appelait de ses voeux. Le Seigneur a engagé, presque à son corps défendant, ce jeune prédicateur malhabile, que l’Esprit s’est chargé de transformer en prédicateur audacieux de la Parole de Dieu. Il est difficile de ne pas se laisser toucher par le témoignage bouleversant de ce religieux qui prêche depuis plus de trente ans, «vagabond» au service de l’Amour.

Par la grâce de Dieu, notre pays le recevra pour des retraites et des sessions  qui se tiendrons du 3 au 12 novembre 2006 . Nous en attendons de grandes grâces. Nous confions à votre prière la réussite de cette première expérience en notre pays.

This particularly captivating  figure of the Charismatic Renewal was born 1946 in Kerala, South India, this religious brother of the congregation of the Missionaries of St. Francis of Sales (M.S.F.S.) travels over the entire world, after having been healed himself due to the prayer of a young charismatic person, who came to visit him and pray for him in the hospital, while driven by the Holy Spirit. Today this same Spirit operates strongly through the retreats preached by Father Manjackal throughout the world in the last thirty years. Thousands of people come to listen him. The word of this untiring apostle causes enduring fruits of joy and conversion. Many find a true inner liberation which transforms the whole being directing it even more towards God. People in the chains of dependencies related to alcohol or drugs can live a renewed life in such a way.

God’s love does not know limits. In Europe, the mission which is entrusted to him consists in making old Christians, victims of ideological confusion and moral decline; meet again the breath which animated them since the apostolic times. At the beginning of his retreats, Father James likes evoking; the New Pentecost that pope John XXIII called his deepest desire. The Lord has engaged this young clumsy preacher, of whom the Spirit took charge of transforming him into a courageous preacher of God’s Word, standing up for him even with his own presence. It is difficult not to be touched by the stirring testimony of this Holy Priest who has preached for more than thirty years, as a “vagabond” at the service of the Love. By the grace of God, our country will receive him for retreats and sessions which will take place on November 3, 2006. We expect that great graces flow from them. We entrust to your prayer the success of this first experience in our country.

James Manjackal, msfs

«J'ai le charisme de renouveler la vie des gens dans l'Église»

 Prédicateur de renom international, le père James Manjackal anime depuis le 3 novembre des sessions et des retraites à Maurice. Heureux d'être à Maurice, il est d'avis que l'Église peut être renouvelée grâce au renouveau charismatique. (L'entretien a été réalisé lundi matin).
 

Père Manjackal, expliquez-nous le but de votre visite à Maurice.

Je suis venu à l'invitation officielle de l'évêque de Port-Louis, Mgr Maurice E. Piat. De nombreuses personnes souhaitaient que je vienne ici et Dieu à utilisé le père Maria Paschal pour qu'une invitation officielle de l'Église locale me soit adressée.

Quelle est votre impression depuis les premières sessions que vous avez animées? Qu'avez-vous découvert ?

J'ai été heureux durant les premières sessions de voir les gens si enthousiastes. Pour une première visite, j'ai été content de l'assistance (entre 2000 à 2500 personnes). J'ai fait des impositions de mains et des prières et je pouvais voir la joie et le bonheur de ceux qui étaient là. J'ai rencontré quelques personnes qui m'ont dit qu'elles avaient changé. Mes premières impressions sont très bonnes.
 

Comment voyez-vous le rôle du mouvement charismatique dans l'Église ?

Mon but n'est pas de promouvoir le mouvement charismatique en tant que tel. J'ai le charisme de renouveler la vie des gens dans l'Église et je souhaite qu'elle connaisse un renouveau dans la foi. J'ai rassemblé plusieurs milliers de personnes, je prêche la parole de Dieu et j'utilise les charismes qui m'ont été donnés. Et où que j'aille, les mouvement charismatiques m'aident.
 

Vous avez dit vendredi dernier (au Thabor) que ceux qui ne sont pas dans le Renouveau, ceux que vous avez appelé les «catholiques normaux» ne peuvent comprendre ce que vivent les catholiques qui sont dans le Renouveau charismatique et que ceux qui sont dans l'Esprit peuvent comprendre ce qui vient de l'Esprit. Qu'entendez-vous par là ?

C'est vrai que nous prions en langue et qu'il y a des guérisons. J'en parle dans mes enseignements. Les catholiques du Renouveau font l'expérience de Jésus et ont un plus grand amour de Jésus et de l'Église. Ils ne vont pas à l'église par routine, mais par conviction.
 

Cela ne crée-t-il pas une «secte» au sein même de l'Église ?

Non, ce n'est pas une secte. Le Renouveau charismatique est reconnu officiellement par l'Église catholique, et le centre de ce mouvement se trouve au Vatican.

Partout dans le monde, il y a des équipes du Renouveau charismatique. Même le pape Jean-Paul II l'a encouragé et il a très clairement dit que le Renouveau charismatique est le plus grand cadeau que Dieu ait fait à l'Église dans ce millénaire.

Vous parlez beaucoup de l'Esprit Saint dans vos enseignements. Pourquoi?

L'Esprit-Saint rend Jésus vivant dans l'Église et amène Jésus et le Père dans la vie des personnes. Jusqu'à l'avènement du Renouveau charismatique, on ne connaissait pas l'Esprit-Saint. Nous savons que l'Esprit-Saint poursuit l'œuvre de Jésus. En fait, l'Église a démarré avec l'Esprit-Saint qui est à l'œuvre et de nombreux catholiques ne savent pas cela. Il y a beaucoup d'ignorance et, par le Renouveau charismatique, cette ignorance est peu à peu dissipée.

Par exemple, Jésus est venu guérir. Il est toujours vivant et il continue à guérir et beaucoup de catholiques ne savent pas cela. Ils pensent que c'est seulement le mouvement pentecôtiste et les sectes qui peuvent faire cela. Il y a beaucoup d'ignorance dans l'Église catholique et, par mes enseignements, j'essaye de faire prendre conscience aux catholiques de la puissance de l'Esprit-Saint dans l'Église.
 

Est-ce que cela expliquerait le départ de nombreux catholiques vers les sectes ?

Oui. Partout dans le monde, ils se tournent vers les sectes, car ils y trouvent une expérience de l'Esprit-Saint, parce que les gens cherchent à faire l'expérience de Dieu.
 

Par votre présence à Maurice, quel message voulez-vous adresser aux catholiques et aux Mauriciens en général ?

Mon message est que les Mauriciens devraient écouter la Parole de Dieu et ouvrir leur cœur à Jésus dans
l'Église et d'aimer Jésus qui est l'Église. On ne peut séparer Jésus de l'Église, parce que l'Église est le corps du Christ.Mes chers frères, vous pouvez faire l'expérience de l'Esprit-Saint dans l'Église catholique et il ne faut pas aller dans les sectes. Vous ferez une bien plus belle expérience dans l'Église catholique à travers le Renouveau charismatique et vous ferez de plus belles expériences dans les célébrations et les sacrements.

Chassez toutes cette ignorance et revenez vers l'Église catholique et faites que votre Église soit forte.
 

Est-ce un appel à tous les catholiques de faire partie du Renouveau charismatique ?

Oui. En fait, c'est l'intention du Renouveau charismatique de faire que l'Église soit renouvelée. Ce n'est pas seulement faire que certaines personnes soient isolées. Mais, malheureusement, le Renouveau ne se compte que parmi quelques personnes.

C'est pour cela que je prêche à tout le monde et pas seulement aux gens qui sont dans le mouvement charismatique. L'Église catholique tout entière devra être renouvelée par l'Esprit-Saint et cela ne doit pas toucher qu'un groupe de personnes ou certains milieux.
 

Après ces quelques jours passés à Maurice, quelles sont vos impressions sur le pays ?

Je n'ai passé que trois jours avec des personnes en retraite et je n'ai pas eu vraiment l'occasion de rencontrer des gens en dehors et de voir le pays pour pouvoir me faire une impression.
 

Mais avez-vous senti une certaine attente chez ceux qui sont venus participer à vos sessions ?

Il y a une grande soif. Je souhaite vraiment que dans le futur il y ait d'autres programmes de ce genre dans le diocèse et que tous puissent être amenés à faire l'expérience de l'Esprit-Saint. Alors, ils comprendront davantage les célébrations et la messe. Je souhaite que l'évêque de Port-Louis et tout le clergé nous soutiennent.
 

James Manjackal, msfs 

“I have the charisma to renew the life of people in the Church”

Preacher of international reputation, father James Manjackal animates since November 3, sessions and retreats in Mauritius. He is happy to be in Mauritius, He thinks that the Church can be renewed because of the charismatic renewal. (The interview was made on Monday morning). 

Fr. Manjackal, explain us the goal of your visit to Mauritius. 

I came because of the official invitation of the bishop from Port-Louis, Mgr Maurice E. Piat. There were many people who wished that I come here and God used father Maria Paschal in order that an official invitation of the local Church was addressed to me. 

Which is your impression after these first sessions which you have animated? What did you discover? 

I was happy that during the first sessions to see so enthusiastic people. For a first visit, I was content with the attendance (between 2000 to 2500 people). I laid hands and prayed and I could see the joy and the happiness of those which were there. I met some people who said to me that they had changed. My first impressions are very good. 

How do you see the role of the charismatic movement in the Church? 

My goal is not to promote the charismatic movement as such. I have the charisma to renew the life of people in the Church and I wish that She (the Church) knows a renewal in faith. I gathered several thousands of people, I preach the word of God and I use the charismas which were given to me. And wherever I go, the charismatic movement helps me. 

You said last Friday (in Thabor) that those who are not in the Renewal, those to whom you called the “normal catholics” cannot understand what the catholics  who are in the charismatic Renewal live and those who are in the Spirit can understand what comes from the Spirit. What do you think? 

It is true that we prayed in tongues and that there are healings. I speak about it in my teachings.  Catholics of the Renewal do the experience of Jesus and have a greater love of Jesus and the Church. They do not go to the church by routine, but by conviction. 

Doesn't that create a “sect” inside the Church? 
No, this is not a sect. The charismatic Renewal is recognized officially by the Catholic Church, and the headquarters of this movement are in the Vatican. 
Everywhere in the world, there are teams of the charismatic Renewal. Even the pope John-Paul II encouraged and he said very clearly that the Charismatic Renewal is the greatest gift that God made to the Church in this millennium. 

You speak much about the Holy Spirit in your teachings. Why?

The Holy Spirit makes Jesus alive in the Church and brings Jesus and the Father in the life of the people. Until the advent of the charismatic Renewal, the Holy Spirit was not known. We know that the Holy Spirit continues the work of Jesus. In fact, the Church started with the Holy Spirit who works and a number of catholics do not know that. There is much ignorance and, through the charismatic Renewal, this ignorance is dissipated little by little. 
For example, Jesus came to heal. He is always alive and he continues healing and much catholics do not know that. They think that it is only the Pentecostal movement and sects which can do that. There is much ignorance in the Catholic Church and, through my teachings; I try to make become aware to the catholics of the power of the Holy Spirit in the Church.

Would that explain the departure of many catholics towards the sects? 

Yes. Everywhere in the world, they turn to the sects, because they find an experience of the Holy Spirit there, because people seek to have the experience of God. 

By your presence in Mauritius, which message do you want to address to the catholics and to the Mauritians in general? 

My message is that the Mauritians should listen to the Word of God and open their heart to Jesus in the Church and to love Jesus who is the Church. One cannot separate Jesus from the Church, because the Church is the body of Christ. My dear brothers, you can have the experience the Holy Spirit in the Catholic Church and you need not go to the sects. You will have the most beautiful experience in the Catholic Church through the charismatic Renewal and you will have more beautiful experiences in the celebrations and the sacraments. Drive out all this ignorance and come back towards the Catholic Church and made that your Church be strong. 

Is this a call to all the catholics to belong to the charismatic Renewal? 
Yes. In fact, it is the intention of the charismatic Renewal to make that the Church be renewed. It is not only to make that certain people be isolated. But, unfortunately, the Renewal counts   only among some people. Therefore I preach to everybody and not only to people who are in the charismatic movement. The whole Catholic Church will have to be renewed by the Holy Spirit and that should not touch only one group of people or certain ambiences. 

After these few days you spent in Mauritius, which are your impressions on the country? 

I spent only three days with people in the retreat and I did not have really the occasion to meet people outwards and to see the country to be able to make me an impression. 

But did you feel a certain expectancy at those which came to take part in your sessions? 

There is a great thirst. I really wish that in the future there would be other programmes of this kind in the diocese and that all can be brought to have the experience of the Holy Spirit. Then, they will understand still more the celebrations and the mass. I wish that the bishop of Port-Louis and all the clergy support us.